вторник, 10 мая 2011 г.

Routes in Saint-Petersburg

Составьте по-английски описание маршрутов (Routes A, B, C) по карте, от метро "Невский проспект" до Эрмитажа. Опишите свой путь до любой достопримечательности. Укажите его на Вашей карте. Какие ещё интересные здания встречаются по ходу движения. Ответ можно присылать почтой.


Просмотреть Маршруты к Эрмитажу на карте большего размера

5 комментариев:

  1. Маршрут B.
    Чтобы дойти от станции метро "Невский проспект" до "Эрмитажа", Вам нужно идти по Невскому проспекту в сторону канала Грибоедова. Когда вы дойдёте до набережной канала Грибоедова, вы должны пересечь мост и продолжить двигаться прямо по Невскому проспекту пока не окажетесь на набережной реки Мойки, там вы перейдёте через второй мост. Перейдя мост Вы должны дойти до Большой Морской улицы и повернуть на право, тогда Вы окажетесь на Дворцовой Площади, где расположен Эрмитаж.

    To walk from the metro station "Nevsky Prospect" to "Hermitage", you have to move along Nevsky Prospect towards Griboyedov Canal. When you reach the waterfront Griboyedov Canal, you have to cross the bridge and continue to move right on Nevsky Prospect until you are on the Moika, where you cross the second bridge. Crossing the bridge you have to get to the Big Sea Street and turn right, then you will be at the Palace Square, where the Hermitage.
    На счёт перевода точно не уверенна!

    ОтветитьУдалить
  2. Маршрут A.
    Чтобы дойти от станции метро Невский проспект до Эрмитажа, вам нужно идти прямо по Невскому проспекту, пересечь мост на набережной канала Грибоедова и дойти до Большой Конюшенной улицы. Там вы повернёте направо и продолжите идти прямо до первого поворота, где Вы свернёте налево и продолжите свой маршрут по Волынскому переулку. Когда вы дойдёте до набережной реки Мойки, необходимо повернуть направо и вы по пути встретите мост, который должны будете перейти и тогда окажетесь на Дворцовой площади, где расположен Эрмитаж.

    To walk from the metro station Nevsky Prospect to the Hermitage, you need to go right on Nevsky Prospect, cross the bridge on the waterfront Griboyedov Canal and reach the Great Stables street. There you turn right and continue going straight until the first turn, where you swerve to the left and continue your trip to Volynsky lane. When you get to the Moika, turn right and you will encounter on the road bridge, which will have to go and then find yourself at the Palace Square, where the Hermitage.

    ОтветитьУдалить
  3. Маршрут C.
    Я случайно перепутала маршрут A с C.
    Чтобы дойти от станции метро Невский проспект до Эрмитажа, вам нужно идти прямо по Невскому проспекту. На набережной канала Грибоедова вы должны пересечь мост и продолжать идти вперёд, пока не дойдёте до набережной реки Мойки,там вы перейдёте через второй мост. После этого вы должны дойти до конца Невского проспекта, где вы повернёте направо. И перед вами окажется Дворцовая площадь, на которой расположен Эрмитаж.

    To walk from the metro station Nevsky Prospect to the Hermitage, you need to go right on Nevsky Prospect. On the waterfront canal Griboyedov you have to cross the bridge and keep going forward until you reach the Moika, there you will cross the second bridge. Then you should go to the end of Nevsky Prospekt, where you turn right. And before you will be Palace Square, which is located the Hermitage.

    

    ОтветитьУдалить
  4. Отличный способ изучать английский язык, достопримечательности СПб, расширять свой кругозор.

    ОтветитьУдалить
  5. Я составила свой маршрут, к сожалению по пути никаких интересных зданий не встречается!
    Вот ссылка на мою карту:
    http://maps.google.ru/maps/ms?oe=utf-8&client=firefox&ie=UTF8&hl=ru&msa=0&msid=213456356950580528924.0004a3011f35b2b803181&ll=59.930141,30.325227&spn=0.015009,0.038581&z=15
    Задание интересное мне очень понравилось!

    ОтветитьУдалить